Traduzioni di „unreif“ nel dizionario tedesco » latino

unreif ADJ

unreif

immaturus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiterhin frisst dieses Beuteltier junge Triebe, Blumen und unreife Früchte.

de.wikipedia.org

Die im unreifen Zustand grüne Beere ist im Reifestadium durch Anthocyane schwarz.

de.wikipedia.org

Die Wanzen saugen vor allem an den Fruchtknoten und unreifen Früchten ihrer Wirtspflanzen sowie an Blattläusen.

de.wikipedia.org

Deshalb sind auf den Zweigen sowohl reife als auch unreife Zapfen zu finden.

de.wikipedia.org

Sein Charakter schwankt zwischen unreifem Halbstarken und bemühtem Vater.

de.wikipedia.org

Bei Nahrungsmangel saugen die Wanzen aber auch an den Wirtspflanzen, insbesondere an den Knospen und unreifen Früchten.

de.wikipedia.org

Die stark sporenhaltige Suspension wird dann in den noch unreifen Käse eingebracht.

de.wikipedia.org

Bei der Sporenreife ändert sich die Farbe dieses Sporangienbelages von weiß, nach grün (= unreif) und schwarz (= reif) nach braun (nach Freisetzen der Sporen).

de.wikipedia.org

Das Ergebnis sind gerbstofflastige, unreife Rotweine und säurearme, überreife Weißweine.

de.wikipedia.org

Gelegentlich saugen auch an den unreifen Samen der Pflanzen.

de.wikipedia.org