Traduzioni di „vergleichung“ nel dizionario tedesco » latino

vergleichen VERB

vergleichen

comparare

vergleichbar ADJ

vergleichbar

comparabilis

dergleichen ADV

dergleichen

talis

dergleichen

eius modi

dergleichen

eius/eorum similis

und dergleichen

et eius/eorum similis

Vergleich SUBST m

1.

Vergleich

comparatio <-onis> f

im Vergleich mit [o. zu]

prae +Abl

einen Vergleich anstellen

comparationem facere

2. JUR

Vergleich

compositio <-onis> f

Gleichung SUBST f

Gleichung

aequatio <-onis> f

Verzeihung SUBST f

Verzeihung

venia f

um Verzeihung bitten für etw.

veniam petere Gen od. Dat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Messung und Vergleichung der Stärke des farbigen Lichts bedient sich Vierordt des Spektroskops.

de.wikipedia.org

Bei dem Werk handelt es sich um eine Vergleichung des Erbfolgerechts nach dem zivilen, dem kanonischen und dem Lehensrecht.

de.wikipedia.org