Traduzioni di „versuchsweise“ nel dizionario tedesco » latino

versuchsweise ADV

versuchsweise

experiendi causā

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wegen seiner Resistenz gegenüber Luftverschmutzung wird er versuchsweise auch in Städten angepflanzt.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1951 verkehrte versuchsweise während fünf Wochen ein Gyrobus, was sich nicht bewährte.

de.wikipedia.org

Versuchsweise kann auch das sogenannte Valsalva-Manöver ausgeführt werden, dabei wird während eines Anfalls, bspw.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1741 wurde das Gestein dort (erfolglos) versuchsweise zur Silbergewinnung abgebaut.

de.wikipedia.org

Strebbau, der versuchsweise eingeführt wurde, bewährte sich jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Eine Anwendung beim Dieselmotor gab es versuchsweise ab 1985, beim Ottomotor in Serie ab 1995.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre zuvor waren versuchsweise Akkumulatortriebwagen eingeführt worden, die sich jedoch nicht bewährten.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurden hier versuchsweise Maulbeerplantagen angepflanzt, um Seidenraupen zu züchten.

de.wikipedia.org

Der Weltcup wurde erstmals versuchsweise und damit inoffiziell ausgetragen.

de.wikipedia.org

Durch den 1903 versuchsweise begonnenen und ab 1906 vorherrschenden Triebwageneinsatz war die Gesellschaft technisch eine der modernsten der Welt.

de.wikipedia.org