Traduzioni di „vorrangig“ nel dizionario latino » tedesco

lex specialis derogat legi generali JUR

eine spezielle Regelung ist den allgemeinen vorrangig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu den vorrangigen Aufgaben gehört die Sanierung der noch vorhandenen, meist stark baufälligen Gruftkapellen.

de.wikipedia.org

Bis zu 100 vorrangig lokale Experten aus verschiedenen Bereichen und Disziplinen bieten ihr Wissen in 30-minütigen Vieraugengesprächen an Einzeltischen an.

de.wikipedia.org

So wird eine Gewichtszunahme als ein Mehr an Fett definiert, eine Gewichtsreduktion als ein Fettabbau dargestellt, selbst dann, wenn vorrangig Muskeln abgebaut wurden.

de.wikipedia.org

Vorrangig wurden sie im schweren Güterzugdienst verwendet, aber auch im Personenzugdienst waren sie zu sehen.

de.wikipedia.org

Die beiden inneren Gleise dienen vorrangig der S-Bahn, die beiden äußeren dem Regionalverkehr.

de.wikipedia.org

Er diente wohl vorrangig der Holznutzung und der Jagd.

de.wikipedia.org

Sie können vorrangig die Feinmotorik oder aber die Grobmotorik beanspruchen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurden bisher vorrangig Kurzfilme aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die vorrangig für Reifentests und Fahrsicherheitstrainings genutzte Strecke befindet sich auf dem Werksgelände des US-amerikanischen Reifenhersteller Goodyear Tire & Rubber Company.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Ausführungen nach dem Prinzip des Durchsteckstromwandlers, bei denen der Anschlussdraht des vorrangigen Verbrauchers nur durch eine Öffnung hindurchgeführt wird.

de.wikipedia.org