Traduzioni di „weltweit“ nel dizionario tedesco » latino

weltweit ADV

weltweit

toto in orbe, per totum orbem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er komponiert meist orchestrale Musik, Kammermusik und Gesangswerke, die weltweit zur Aufführung kommen.

de.wikipedia.org

Die Asphalt-Rennspiele wurden weltweit über zehn Millionen Mal verkauft.

de.wikipedia.org

Etwa 200 Millionen Menschen verfolgten weltweit das Stundengebet im Fernsehen.

de.wikipedia.org

Das Weltwirtschaftsforum organisiert darüber hinaus regionale Konferenzen weltweit und publiziert Reports.

de.wikipedia.org

Die Krise brachte weltweit Elend und Armut mit sich und sorgte vielfach für einen rapiden Anstieg der Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Als Amateur zählte er zu den besten Boxern weltweit.

de.wikipedia.org

Die Eisriesenwelt ist die größte bekannte Eishöhle weltweit.

de.wikipedia.org

Knapp über 5.800 Mitarbeiter erfassen und berechnen den individuellen Energieverbrauch von rund 13 Millionen Nutzeinheiten (Wohnungen und Gewerbe) weltweit.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmepositionen der Fotos werden auf Karten weltweit dargestellt.

de.wikipedia.org

Der Zirkus gilt als der größte stationäre Zirkus weltweit.

de.wikipedia.org