Traduzioni di „Fahrer“ nel dizionario tedesco » norvegese

(Vai a norvegese » tedesco)

Fahrer(in) SOST m(f)

Fahrer(in)

(bil)fører m

Fahrer(in)

sjåfør m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jedes Team nahm mit neun Fahrern am Rennen teil, somit umfasste das Fahrerfeld 198 Fahrer.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer zeitweiligen Abwesenheit von der Musikszene, während der er sich unter anderem als Fahrer in der Londoner U-Bahn und als Minicabfahrer verdingte.

de.wikipedia.org

In der gesamten Saison schaffte keiner der Fahrer den Sprung in die Punkteränge und so belegte den zwölften Platz in der Teamwertung.

de.wikipedia.org

Eine Fußlenkung von vierrädrigen Straßen-Kraftfahrzeugen wird von Fahrern mit einer Einschränkung der Handfunktion oder einer Armbehinderung verwendet.

de.wikipedia.org

Das Führerhaus bietet Platz für den Fahrer und die dreiköpfige Geschützbedienung.

de.wikipedia.org

Um sie bei hohem Tempo fehlerfrei bewegen zu können, war von Fahrern neben Talent auch Routine gefordert.

de.wikipedia.org

Punkte für diese Wertung erhielten die ersten zehn Fahrer bei den Zielankünften.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen gilt das Rauchverbot dann auch nicht nur für den Fahrer, sondern auch für die Passagiere.

de.wikipedia.org

Bei ersten Ansätzen der Entwicklung sollte der Grad der Wachheit des Fahrers direkt bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Kritisch wird dieses Verhalten jedoch für den körperbehinderten Fahrer, wenn es zu einem Unfall kommt und die Betroffenen Zweifel an der Befähigung zum Fahrzeugführen äußern.

de.wikipedia.org