Traduzioni di „Lebensabschnitt“ nel dizionario norvegese » tedesco

(Vai a tedesco » norvegese)

alderdom

Alter nt Lebensabschnitt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im letzten Lebensabschnitt lebte sie unter ärmlichen Verhältnissen.

de.wikipedia.org

Sein erster Lebensabschnitt war von seiner militärischen Karriere bestimmt.

de.wikipedia.org

Das Altern in diesem Lebensabschnitt ist meist mit einem Nachlassen der Aktivität und einem allgemeinen körperlichen Niedergang (Seneszenz) verbunden.

de.wikipedia.org

Es scheint ein glücklicher Lebensabschnitt gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Da es im Gegensatz zum Weibchen in seinem letzten Lebensabschnitt freilebend ist, besitzt es vollständige Beine, Flügel und Sinnesorgane.

de.wikipedia.org

In seinem letzten Lebensabschnitt entstanden im Wesentlichen Motive von der erzgebirgischen Landschaft sowie Bilder aus dem Hütten- und Bergbau, Industrieanlagen und Porträts.

de.wikipedia.org

Unter dem Alter versteht man den Lebensabschnitt rund um die mittlere Lebenserwartung des Menschen, also das Lebensalter zwischen dem mittleren Erwachsenenalter und dem Tod.

de.wikipedia.org

In dem folgenden Lebensabschnitt entstand der größte Teil seiner wissenschaftlichen Schriften, insbesondere auf dem Gebiet der Lagerstättenkunde und Sedimentpetrographie.

de.wikipedia.org

Auf der Grundlage der Urkunden lässt sich von beiden nur ein relativ kurzer Lebensabschnitt verfolgen.

de.wikipedia.org

Eine ungewöhnliche Reise durch einen neuen Lebensabschnitt beginnt, wobei aus anfänglicher Abneigung eine außergewöhnliche Freundschaft wächst.

de.wikipedia.org