Traduzioni di „Messergebnis“ nel dizionario tedesco » norvegese

Endergebnis SOST nt

Endergebnis

sluttresultat nt

Ergebnis SOST nt

Ergebnis

resultat nt

Messegelände SOST nt

Messegelände

messeområde nt

Erlebnis SOST nt

Erlebnis

opplevelse m

Arbeitserlaubnis SOST f

Arbeitserlaubnis

arbeidstillatelse m

Begräbnis SOST nt

Begräbnis

begravelse m

messen

messen

måle

vergebens

vergebens

forgjeves

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der genaue Zahlenwert wurde so gewählt, dass er mit dem besten damaligen Messergebnis übereinstimmte.

de.wikipedia.org

Messvorrichtungen und Messergebnisse sind prinzipiell nur in der Sprache der klassischen Physik beschreibbar.

de.wikipedia.org

Das Längenverhältnis variiert von Mensch zu Mensch im Bereich von 1:7 bis 1:12 und muss für beste Messergebnisse individuell ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Aus den Messergebnissen lässt sich daher die Geschwindigkeitskonstante der untersuchten Reaktion ermitteln.

de.wikipedia.org

Bei zu langen Wartezeiten kann das Helium durch Diffusion wieder aus dem Prüfling austreten und das Messergebnis irrelevant werden.

de.wikipedia.org

Andererseits werden seriöse Messergebnisse immer in Verbindung mit den benötigten zusätzlichen Informationen publiziert.

de.wikipedia.org

Nach diesen Messergebnissen und Erlangung staatlicher Prüfungszeugnisse war der Siegeszug dieses Mörtels nicht mehr aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Eine starke Neigung des Schneefelds birgt die Gefahr, dass die Schneedecke ins Rutschen kommen kann und damit das Messergebnis verfälscht wird.

de.wikipedia.org

Wüssten wir um diese, ließe sich auch ein einzelnes künftiges Messergebnis exakt und deterministisch berechnen.

de.wikipedia.org

Jeder Wellenleiter dämpft die durchlaufenden Wellen um einen gewissen Prozentsatz, weshalb sich das Messergebnis am Kabelanfang von dem am Kabelende unterscheidet.

de.wikipedia.org