Traduzioni di „Mitfahrer“ nel dizionario tedesco » norvegese

mitfahren

mitfahren

sitte på, være med

fortfahren

fortfahren

gå videre

fortfahren

fortsette

abfahren VB intr

abfahren

reise

abfahren (Zug)

gå

I . anfahren VB trans

anfahren

kjøre på

II . anfahren VB intr

anfahren

kjøre fram

befahren VB trans

befahren

trafikkere

stark befahren (Straße)

sterkt beferdet

I . erfahren VB trans

erfahren

erfare, få greie på

II . erfahren AGG

erfahren

erfaren

Hotelführer SOST m

Hotelführer

hotellguide m

Reiseführer SOST m

Reiseführer

guide m

Mitfahrzentrale SOST f

Mitfahrzentrale

skyssformidling m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Fahrtkosten werden dadurch für die Mitfahrer deutlich günstiger.

de.wikipedia.org

Tatsächlich fuhren die neuen Mitfahrer ohne gültiges Ticket und wurden teilweise zur Zahlung eines erhöhten Fahrpreises verpflichtet.

de.wikipedia.org

Der Kabura hat eine zweite Halbtüre hinter der Beifahrertüre, die den Einstieg des zweiten Mitfahrers erleichtert.

de.wikipedia.org

Sie schließt alle Mitfahrer, egal ob Mensch oder Haustier, in den Versicherungsschutz mit ein.

de.wikipedia.org

In den Kurven, eine davon die engste des Herstellers, wirken bis zu 4,5g auf die Mitfahrer.

de.wikipedia.org

Die Mitfahrer nehmen die Haltung eines Motorradfahrers ein.

de.wikipedia.org

Alle Sitze der Mitfahrer können umgelegt werden, um zusätzlichen Platz für Gepäck zu schaffen.

de.wikipedia.org

Das verwendete Prinzip des Lichtraumprofils garantiert allerdings, dass selbst große Mitfahrer gefahrlos den engsten Near-Miss von ca. 50 cm überstehen.

de.wikipedia.org

Bis zu vier Mitfahrer erhielten je 50 Prozent zusätzlichen Rabatt, Kinder bis 14 Jahre (vormals 6) konnten kostenlos mitgenommen werden.

de.wikipedia.org

In jedem Gitterkäfig gibt es normalerweise drei Stehplätze für die Mitfahrer.

de.wikipedia.org