Traduzioni di „Personal“ nel dizionario tedesco » norvegese

Personal SOST nt

Personal

personale nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ergänzend steht in den Ausstellungsräumen pädagogisch geschultes Personal bereit, das bei Bedarf Fragen beantwortet oder bei einzelnen Stationen Hilfestellung gibt.

de.wikipedia.org

Die Erwachsenen sind entweder als Lehrer oder sonstiges Personal angestellt.

de.wikipedia.org

Die Wachstumsprozesse werden digital überwacht und gesteuert und benötigen so wenig Personal.

de.wikipedia.org

Seit 1991 führt sie eine Personal- und Unternehmensberatung.

de.wikipedia.org

Die Einsatztruppe gliedert sich in die Direktion für Spezialeinsätze, der Unterabteilungen für Ausbildung, Personal, Unterstützung und Operationsplanung sowie Operationsauswertung unterstehen.

de.wikipedia.org

Gemäß den Bestimmungen des Niedersächsischen Abgeordnetengesetzes erhalten sie monatliche Zuschüsse aus dem Landtagshaushalt zur Deckung ihres allgemeinen Bedarfs – etwa für die Bezahlung von Personal.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wuchs stetig, zum einen durch Akquisitionen, zum anderen durch Outsourcingvereinbarungen mit Personal- und Technologietransfers.

de.wikipedia.org

Zudem konnten im neuen Krematorium die Arbeitsbedingungen für das Personal wesentlich verbessert werden.

de.wikipedia.org

Mangels Material und Personal wurde der Bau vor der Fertigstellung gestoppt.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden in den Häfen von schweizerischem Personal festgemacht und bewacht.

de.wikipedia.org