Traduzioni di „befasst“ nel dizionario tedesco » norvegese

befassen

sich befassen mit

befatte seg med

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort befasst er sich mit der Geschichte der Thüringer Hochschulen und Universitäten zwischen 1968 und 1990.

de.wikipedia.org

Er befasst sich mit quantenmechanischer Vielteilchentheorie, stark korrelierten Systemen und Quantentheorie des Magnetismus und mit Graphen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war er u. a. mit der Entwicklung des Studienkontenmodells, der Weiterentwicklung der parametergestützten Mittelverteilung an die Hochschulen sowie der Orchesterstrukturreform befasst.

de.wikipedia.org

Sie befasst sich mit kulturellen, sozialen oder allgemeinen Themen aus allen katalanischen Ländern.

de.wikipedia.org

Der Verein befasst sich dabei vor allem mit ausländischen Studierenden an deutschen Hochschulausgründungen, die er als Teil seiner Klientel betrachtet.

de.wikipedia.org

Die monetaristische Theorie befasst sich ausschließlich mit dem Inflationsproblem und nur im Ausnahmefall mit Konjunkturfragen.

de.wikipedia.org

Auch die Rechtsprechung hat sich mit Fragen der Vollkosten befasst.

de.wikipedia.org

Er befasst sich mit Tieftemperaturphysik und Supraleitung (organische Supraleiter, keramische Hochtemperatursupraleiter), magnetischer Resonanz, organischer Fluoreszenz, Phasenübergängen, chemischer Physik und Theorie neuronaler Netzwerke.

de.wikipedia.org

Die Ablaufplanung befasst sich mit den Arbeitsprozessen, Produktionsprozessen, Führungsprozessen und dem gesamten Geschäftsprozess.

de.wikipedia.org

Ein Team von zehn Redakteuren und ebenso vielen freien Mitarbeitern befasst sich neben dem aktuellen Regionalgeschehen vor allem mit brisanten gesellschaftspolitischen Themen.

de.wikipedia.org