Traduzioni di „einschneidet“ nel dizionario tedesco » norvegese

anschneiden

anschneiden

ta hull på

anschneiden fig

komme inn på

einschenken

einschenken

skjenke i

schneiden

schneiden

skjære

schneiden (Haare)

klippe

schneiden (Kurve) fig

kutte

abschneiden

abschneiden

skjære av

abschneiden (gut, schlecht) fig

greie seg (godt, dårlig)

aufschneiden

aufschneiden

skjære opp

aufschneiden (prahlen) figugs

skryte

ausschneiden

ausschneiden (mit Messer)

skjære ut

ausschneiden (mit Schere)

klippe ut

zerschneiden

zerschneiden

skjære

zerschneiden (mit der Schere)

klippe i stykker

überschneiden

sich überschneiden

krysse hverandre, overlappe

einschalten

einschalten

kople inn

einschalten ELEK

slå på

den zweiten Gang einschalten

skifte til annet gir

sich einschalten

blande seg inn

einschätzen

einschätzen

verdsette, anslå til

einschicken

einschicken

sende inn

einschlafen

einschlafen

sovne

einschlafen (sterben)

sovne inn

einschlagen

einschlagen

slå inn

einschlagen (in Papier)

pakke inn

einschlagen (Weg)

slå inn på

einschlagen (Blitz)

slå ned

einschlagen (Erfolg haben) fig

slå an

einschließen

einschließen

stenge inne(i) (in akk)

einschließen (hineinlegen)

låse inn (i)

einschließen (umfassen)

omfatte

einschmieren

einschmieren

smøre inn

einschränken

einschränken

innskrenke (sich seg)

Schneide SOST f

Schneide

egg m

einscannen

einscannen

skanne