Traduzioni di „entgegnen“ nel dizionario tedesco » norvegese

entgegnen

entgegnen

svare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf Befragen, ob sie für die rechtmäßige Regierung seien, entgegneten die Soldaten, sie seien nur für ihre Offiziere.

de.wikipedia.org

Er entgegnet, dass sein Tod am Ende auch ihre Schuld sei.

de.wikipedia.org

Der Jäger entgegnet, dass er den Mord damals aus Mitgefühl nicht ausgeführt und stattdessen ein Reh erlegt habe.

de.wikipedia.org

Die entgegnet, eine echte Großmütter müsse sich nicht die Zuneigung ihrer Enkel mit Geschenken erkaufen.

de.wikipedia.org

Die Verzweifelte entgegnet, die Ursache ihres Unglücks sei der Bankrott ihres Bruders.

de.wikipedia.org

Im Dämmerschlaf entgegnet die Fürstin, dass man diese Kleider schon bei der Geburt erhalte, sie aber meist erst im Tode erkenne.

de.wikipedia.org

Dem Vorwurf der Plünderungen entgegnete die Division, dass es sich dabei um Geschenke von Faschisten gehandelt habe.

de.wikipedia.org

Auch wird der Belohnungstheorie entgegnet, dass aus ihr keineswegs zwingend ein sich auf Ausschließlichkeitsrechte stützendes Patentsystem folgen müsse.

de.wikipedia.org

Doch diese entgegnen, dass sie eine Entschädigung für ihre Investition und ihre Anwesenheit verlangen.

de.wikipedia.org

Dieser entgegnet, keine Auskunft geben zu dürfen, und überpinselt soeben den Wegweiser, für den Fall, dass die Deutschen eine Invasion durchführen.

de.wikipedia.org