Traduzioni di „geringfügig“ nel dizionario tedesco » norvegese

geringfügig

geringfügig

ubetydelig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Wochenenden/Feiertagen lag die Fahrgastzahl mit 13.760 Fahrgästen täglich (2009: 12.085 Fahrgäste) nur geringfügig darunter.

de.wikipedia.org

Stattdessen handelt es sich um Suggestivheilungen von Personen mit nur geringfügigen Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Die Giebelwand überragt die dahinter befindlichen Dachflächen nur geringfügig, die Ortgänge werden von leicht auskragenden Steinplatten abgedeckt.

de.wikipedia.org

Auch Grundplatte, Rückenplatte und Bearbeitung des Monuments zeigen nur geringfügige Unterschiede.

de.wikipedia.org

Lediglich die Darsteller würden „geringfügige Freude“ bereiten, der Rest sei „sträflicher Standard“.

de.wikipedia.org

Durch einen Sternschritt verändert der Spieler seine Position also nicht oder nur geringfügig, kann sich aber um seine senkrechte Achse drehen.

de.wikipedia.org

Bei den Weibchen ist das Schwanzgefieder geringfügig kürzer und misst durchschnittlich 11,4 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Überschuldete, die kein pfändbares Einkommen haben (oder nur „geringfügig“ darüber), können die Verhandlungen zum Zahlungsplan überspringen und gleich in die fünfjährige Abschöpfung gehen.

de.wikipedia.org

Beide Giebelwände des Querhauses überragen die Satteldächer der Querhausarme geringfügig.

de.wikipedia.org

Das Kernholz ist im saftfrischen Zustand hell gelblich und vom Splintholz nur schwer zu unterscheiden, welches im Laufe der Zeit nur geringfügig nachdunkelt.

de.wikipedia.org