Traduzioni di „größtenteils“ nel dizionario tedesco » norvegese

größtenteils

größtenteils

for størstedelen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Größtenteils wurde er zu Treibstoff für Militärfahrzeuge verarbeitet oder in Kraftwerken verheizt.

de.wikipedia.org

Somit machte auch die hauptsächliche Fläche Felder und Wälder aus, größtenteils befand sich dort Ackerland.

de.wikipedia.org

Allerdings sind diese historischen Flugplatz-Liegenschaften nur eingeschränkt zugänglich, da es sich größtenteils um Privatgelände handelt.

de.wikipedia.org

Bis 1964 wurde dieser Schuttberg von der Trümmerverwertungsgesellschaft abgetragen und größtenteils zu neuen Baustoffen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Der Mauerkern wurde teilweise aus den Kalkfelsen gemeisselt und mit Granitblöcken verkleidet, die heute größtenteils verschwunden sind.

de.wikipedia.org

Die Milch wird in den lebensmittelverarbeitenden Betrieben der Insel größtenteils zu Käse verarbeitet, der bis auf das portugiesische Festland verschifft wird.

de.wikipedia.org

Ihre Ernährung besteht größtenteils aus Fröschen und Kröten.

de.wikipedia.org

Auch sind unter anderem die Qualifikationszeiträume zum Teil deutlich kürzer und größtenteils auf das Jahr 2016 und die Freiluftsaison beschränkt.

de.wikipedia.org

Die Wartehalle ist heute nicht mehr vorhanden, das Bahnhofsareal größtenteils mit Garagen überbaut.

de.wikipedia.org

Dieses Stück Tropischer Regenwald wurde nicht etwa gepflanzt, sondern größtenteils aus einem bestehenden Regenwald transplantiert.

de.wikipedia.org