tedesco » norvegese

Traduzioni di „insofern“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

insofern

insofern
for så vidt
insofern (falls)
såfremt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Insofern könne eigentlich nur Gott einen Taklīf bewirken.
de.wikipedia.org
Die Praxisforschung widerspricht insofern den gängigen wissenschaftlichen Prinzipien, als die Forschenden das Gebiet ihrer Forschung beeinflussen wollen.
de.wikipedia.org
Eine Verwechslung mit ersterem hat für Pilzsammler insofern eine größere Bedeutung, als eine ganze Mahlzeit mit einem einzigen Pilz verdorben werden kann.
de.wikipedia.org
Insofern wird deutlich, wie fragwürdig und trügerisch vertraut zugleich die Heimat ist, die diese Musik gibt.
de.wikipedia.org
Insofern, als es beim Wirksamwerden von „Fallbeileffekten“ als Metapher nicht um die Absicht geht, Menschen zu töten, ist der Begriff streng genommen eine Hyperbel.
de.wikipedia.org
Insofern müssen sie aus einer höchst überschaubaren Anzahl Fotografien sowie älteren nichtfotografischen Abbildungen rekonstruiert werden.
de.wikipedia.org
Aus seiner Sicht kann das Mannigfaltige nur durch seine Teilhabe am Einen existieren und nur insofern, als es am Einen teilhat, Gegenstand des Wissens sein.
de.wikipedia.org
Insofern sind alle Karten Ausdruck der sozialen Machtverhältnisse des Ortes ihrer Entstehung.
de.wikipedia.org
Insofern ist Mann im Dunkel auch als Parabel auf eine mögliche Zukunft der Vergangenheit zu lesen.
de.wikipedia.org
Generativität beschreibt insofern die Fähigkeit zur Sorge, Fürsorge oder Care für Menschen einer anderen Generation.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "insofern" in altre lingue

"insofern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati