Traduzioni di „kosen“ nel dizionario tedesco » norvegese

(Vai a norvegese » tedesco)

kosten VB transintr (probieren)

kosten

smake på

losen

losen

trekke lodd

Kosten SOST pl

Kosten

kostnader mpl

I . kochen VB trans

kochen

koke

II . kochen VB intr (zubereiten)

kochen

lage mat

kommen

kommen

komme

kotzen sl

kotzen

spy

küssen

küssen

kysse

lösen

lösen

løse

sich lösen

løsne

Vedi anche: auflösen

auflösen (Pulver, Versammlung)

auflösen

oppløse

Besen SOST m

Besen

kost m

Busen SOST m

Busen

barm m

Busen

bryst nt

Eisen SOST nt

Eisen

jern nt

essen

essen

spise

zu Mittag essen

spise middag

Essen SOST nt

Essen (Nahrung)

mat m

Essen (Mahlzeit)

mål(tid) nt

lesen

lesen

lese

lesen (sammeln)

sanke

rasen

rasen

rase

rasen (schnell fahren)

råkjøre

Rasen SOST m

Rasen

plen m

Wesen SOST nt

Wesen

vesen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In modernen Verfahrensprozessen wird je nach Energieverfügbarkeit und -kosten die elektrische Energie durch chemische Energie (Sauerstoff, auch in Verbindung mit Kohlenstoff oder Erdgas) ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Objektive sind ein wichtiger Zusatz zur Kamera und kosten oft mehr als das Kameragehäuse selbst.

de.wikipedia.org

Heute sind jedoch viele Senseo-kompatible Kaffeepads konkurrierender Hersteller verfügbar, die weitaus weniger kosten, denn teilweise gibt es schon eine Tasse Kaffee für unter 6 Cent.

de.wikipedia.org

Damit sollte erreicht werden, dass Maßnahmen zur Emissionsreduzierung dort durchgeführt werden, wo sie am wenigsten kosten.

de.wikipedia.org

Außerdem fallen die Fertigungszeiten und -kosten für das Biegen gegenüber der Herstellung von Schweißverbindungen deutlich geringer aus.

de.wikipedia.org

Die Produkte kosten zwischen 3.000 und 5.000 Yen.

de.wikipedia.org

Dadurch wäre man einige Zeit ohne Vorsegel unterwegs, was Zeit kosten und die Steuerbarkeit des Schiffes beeinträchtigen würde.

de.wikipedia.org

Der Bau von standardisierten Wohnungsbauten in kosten- und platzsparender Bauweise (sog.

de.wikipedia.org

Der Bau soll 115 Millionen Franken kosten, wovon 75 Millionen Franken der Bund bezahlen wird.

de.wikipedia.org

Die Streams werden seit der Saison 2018 teilweise in zwei Gruppen unterteilt, um Reisestrapazen und -kosten zu senken.

de.wikipedia.org