Traduzioni di „unnütz“ nel dizionario norvegese » tedesco

(Vai a tedesco » norvegese)

unyttig

unnütz

ørkesløs

müßig, unnütz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Bewohner leben in Freiheit und Frieden, weil es dort keine unnützen Reichtümer und trügerischen Vergnügungen gibt.

de.wikipedia.org

Von den Müllhalden, die er auch beim schlechtesten Wetter durchsuchte, brachte er auch viele andere, normalerweise für unnütz gehaltene Dinge mit.

de.wikipedia.org

Ein Wissen darüber, wie man aus Steinen Gold macht, ist unnütz, wenn man dann mit dem erzeugten Gold nichts Rechtes anzufangen weiß.

de.wikipedia.org

Sie will kein Parasit mehr sein; denn Reichtum zerstöre nur alles Gute und mache einen verlogen und unnütz.

de.wikipedia.org

Er ist eine Quelle unnützer Weisheiten für die vier Jungs.

de.wikipedia.org

Er ist der ganz und gar unnütze und zugleich ganz und gar unentbehrliche Passant, seine Arbeit besteht aus dem, was andere versäumen“.

de.wikipedia.org

Für eine dritte Klasse musste damals Schulgeld entrichtet werden, was von vielen als unnütze Geldausgabe angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Jede seiner Gesten ist einer der letzten unnützen Züge, die das Ende hinausschieben.

de.wikipedia.org

Dabei ist es unnütz, sich mit Fragen auseinanderzusetzen, die schon geklärt sind, für die es also keinen Zweifel mehr gibt.

de.wikipedia.org

Der Zuhörer verschwendet dabei unnütz Zeit und Energie.

de.wikipedia.org