Traduzioni di „utslaget“ nel dizionario tedesco » norvegese

(Vai a norvegese » tedesco)

Auslage SOST f (Schaufenster)

Auslage

vindusutstilling m/f

I . aufschlagen VB trans

aufschlagen

slå opp

II . aufschlagen VB intr

aufschlagen → aufprallen

Vedi anche: aufprallen

aufprallen

aufprallen

støte (mot, på) (auf akk)

I . ausschlagen VB trans

ausschlagen

slå ut

ausschlagen (ablehnen)

avslå

II . ausschlagen VB intr

ausschlagen (Pferd)

slå (bakut)

ausschlagen (Bäume)

springe ut

anklagen <wegen>

anklagen

anklage, tiltale (for)

beklagen

beklagen

beklage, være lei for

sich beklagen über (akk)

beklage seg over

schlagen

schlagen

slå

sich schlagen

slåss

anschlagen VB trans

anschlagen (Mitteilung)

slå opp

anschlagen (Ton)

slå an

erschlagen

erschlagen

slå i hjel

Kugellager SOST nt

Kugellager

kulelager nt

Unterlagen SOST fpl

Unterlagen

dokumenter ntpl