Traduzioni di „vervielfachen“ nel dizionario norvegese » tedesco

(Vai a tedesco » norvegese)

mangedoble

vervielfachen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Man denke sich nun die Größe der Phase vervielfacht.

de.wikipedia.org

Mit Coupons oder Sonderaktionen kann der Kunde bei einzelnen Produkten oder Aktionen die Punkte vervielfachen, teilweise bis 25 % der Kaufsumme.

de.wikipedia.org

Immerhin hat sich seitdem die Zahl der Spezialisten auf dem etruskologischen Gebiet vervielfacht, was wiederum sogar andere Forschungsgebiete außerhalb des etruskischen und phönizischen Sektors begünstigte.

de.wikipedia.org

Der Bau von Bahnlinien vervielfachte zusätzlich die landwirtschaftliche Produktion der Region.

de.wikipedia.org

Abgeleitet vom lateinischen Wort producere in der Bedeutung (her-)vorbringen ist „Produkt“ ursprünglich die Bezeichnung des Ergebnisses einer Multiplikation zweier Zahlen (von lat.: multiplicare = vervielfachen).

de.wikipedia.org

In den Industriestädten vervielfachten sich die Todesfälle von armen Kindern bei Krankheiten wie Pocken, Masern, Keuchhusten, Scharlachfieber, Wasser im Gehirn und Krämpfen.

de.wikipedia.org

So kann er seine Kräfte in kurzer Zeit vervielfachen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden die Zeichen auf mehrere Tausend vervielfacht, ohne dass das Schriftsystem als solches geändert wurde.

de.wikipedia.org

Sie schützt das Kniegelenk und vervielfacht die Kraftentwicklung des Quadrizeps durch die Verlängerung des Hebelarmes.

de.wikipedia.org

Das Risiko von Mundhöhlen- und Zungengrundkrebsen vervielfacht sich bei gleichzeitigem Rauchen und Trinken.

de.wikipedia.org