olandese » tedesco

Traduzioni di „öffentlich-rechtlichen“ nel dizionario olandese » tedesco (Vai a tedesco » olandese)

de publieke omroepen
die öffentlich-rechtlichen Sender

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Printmedien wurden in der Presseschau der öffentlich-rechtlichen Sender aufbereitet gesendet.
de.wikipedia.org
Im kontinentaleuropäischen Recht entspricht dieser Status in etwa einer Öffentlich-Rechtlichen Körperschaft.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser rechtlichen Sonderstellung (neben Staatsmedien und öffentlich-rechtlichen Medien) bevorzugt die Gesellschaft für sich selbst den juristisch unverbindlichen Ausdruck «öffentliches Medienhaus».
de.wikipedia.org
Andererseits erhalten die öffentlich-rechtlichen Sender mehr Spielraum bei Online-Abrufen, etwa was die Dauer der Zurverfügungstellung angeht.
de.wikipedia.org
Politische Berichterstattung, Sportberichte und Wetterberichte gibt es sowohl im öffentlich-rechtlichen Fernsehen als auch im Privatfernsehen.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Abschluss als Diplomkaufmann arbeitete sie von 1966 an zunächst als Kreditsachbearbeiterin eines öffentlich-rechtlichen Kreditinstituts, später als Vorstandsreferentin einer norddeutschen Regionalbank.
de.wikipedia.org
Unter „Einwirkung“ auf ein Grundstück sind diejenigen zu verstehen, welche in den öffentlich-rechtlichen und den privatrechtlichen Bestimmungen genannt sind.
de.wikipedia.org
Die Dienstherrenfähigkeit ermöglicht es öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaften, Dienstverhältnisse öffentlich-rechtlicher Natur zu begründen, die nicht dem Arbeits- und Sozialversicherungsrecht unterliegen.
de.wikipedia.org
Beim sozialrechtlichen Herstellungsanspruch handelt es sich um einen Unterfall des öffentlich-rechtlichen Folgenbeseitigungsanspruchs, der Pflichtverletzungen von Sozialleistungsträgern kompensieren sollen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird von Betroffenen die Nichtberücksichtigung kultureller Minderheiten (Subkultur) bei der Stadtentwicklung und in den Öffentlich-rechtlichen Massenmedien (Kulturauftrag) bemängelt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati