Traduzioni di „Absperrung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈAb·sper·rung <Absperrung, Absperrungen> SOST f

1. Absperrung (das Absperren):

Absperrung

afsluiting

2. Absperrung (Sperre):

Absperrung

afsluiting

Absperrung

blokkade

Absperrung

versperring

Absperrung

barrière

eine Absperrung durchbrechen

een (weg)versperring [o. afzetting] doorbreken

3. Absperrung (Postenkette):

Absperrung

kordon nt

eine polizeiliche Absperrung

een politiekordon

Esempi per Absperrung

eine polizeiliche Absperrung

een politiekordon

eine Absperrung durchbrechen

een (weg)versperring [o. afzetting] doorbreken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch Lichtgitter können zur Absperrung angewendet werden, wenn die Streustrahlung ausreichend gering ist.

de.wikipedia.org

Auf Grund der anhaltenden Selbstmorde wurde 1936 eine Absperrung errichtet.

de.wikipedia.org

In der Folge gelang es nach 15 Stunden endlich, eine provisorische Absperrung aus Metallteilen, Sandsäcken, Steinen und Kies zu errichten.

de.wikipedia.org

Die Absperrung der Juden von jedem Verkehr mit Christen sollte bis an die Grenze des Möglichen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Bei Letzteren liegt die Absperrung auf dem Gehweg unter Niveau und zu erkennen sind sie an bodengleichen ovalen Abdeckungen.

de.wikipedia.org

Die beiden durchbrachen mit ca. 70 Meilen pro Stunde die Absperrung.

de.wikipedia.org

Eine Absperrung an der Einmündung in die Alster verhindert eine Befahrung durch Kanus.

de.wikipedia.org

Er prallte gegen die Absperrung und fiel auf die rechte Schulter.

de.wikipedia.org

Vor der Mauer befindet sich als Absperrung eine Kette zwischen Pfosten.

de.wikipedia.org

Fotos zeigen Spanische Reiter der sogenannten neutralen Zone vor den eigentlichen Absperrungen zur Inneren Stadt.

de.wikipedia.org