Traduzioni di „Agenturmeldung“ nel dizionario tedesco » olandese

Agen·ˈtur·mel·dung SOST f

Agenturmeldung

bericht nt van een persagentschap nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei diesen Texten handelt es sich zum Beispiel um Agenturmeldungen, Korrespondentenberichte, Pressemitteilungen oder eigene Aufzeichnungen – sie sind gewissermaßen das Rohmaterial für die späteren Nachrichtenmeldungen.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Agenturmeldungen wurden in der Regel umformuliert und mit zusätzlichen Informationen angereichert veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der erste Satz einer Agenturmeldung wird als Lead bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Monitor übernimmt nur wenige Agenturmeldungen und verlässt sich hauptsächlich auf freie Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Abgesehen von Berichten über nationale und internationale Themen, die durch Agenturmeldungen abgedeckt werden, stammen alle Berichte von zahlreichen freischaffenden Korrespondenten der Zeitung oder einem der vier Redaktoren.

de.wikipedia.org

Jetzt wurden 33 % der Agenturmeldungen übernommen.

de.wikipedia.org

Das Privileg stellt Journalisten damit von der Haftung für die Verbreitung von unwahren Tatsachenbehauptungen frei, wenn diese in einer übernommenen Agenturmeldung enthalten waren.

de.wikipedia.org

Sie enthielten dem Untertitel zufolge eine Gegenüberstellung deutscher und „feindlicher“ Agenturmeldungen über den Krieg.

de.wikipedia.org

Bis dahin war die Kriegsberichterstattung hauptsächlich den Zeitungen vorbehalten gewesen, Radionachrichten bestanden aus einem Ansager, der Agenturmeldungen verlas.

de.wikipedia.org

Bei der Wiedergabe vorgefertigter Textabschnitte werden Agenturmeldungen, Korrespondentenberichte oder Pressemitteilungen überwiegend wörtlich abgeschrieben.

de.wikipedia.org