Traduzioni di „Altschulden“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈAlt·schul·den SOST pl

Altschulden POL, ECON

schulden van vroeger

Altschulden POL, ECON

vroegere schulden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es erfolgt also eine Förderung des Abrisses, verbunden mit dem Erlass der Altschulden.

de.wikipedia.org

Neben einigen Änderungen an der bisherigen bilanztechnischen Einordnung der Altschulden war auch ein Mindestablösebetrag vorgesehen, der sich aus den abgezinsten eingesparten Bank- und Wirtschaftsprüfungskosten ergab.

de.wikipedia.org

Dies mit berücksichtigt kamen die Gutachter zu dem Schluss, dass schon die damaligen Subventionen die Altschulden überkompensiert hätten.

de.wikipedia.org

Als die Währungsreform in Kraft trat, war plötzlich alles zu kaufen, auch die Gemeinden hatten wieder Geld, die Altschulden waren vor der Geldentwertung beglichen.

de.wikipedia.org

Die neuen Eigentümer mussten auch Altschulden übernehmen.

de.wikipedia.org

Altschulden bzw. Altverbindlichkeiten sind bzw. waren finanzielle Lasten, die auf ehemals staatlichem Grund in den neuen Ländern liegen bzw. lagen.

de.wikipedia.org

Er verfolgte einen strikten Konsolidierungskurs mit dem Ziel, spätestens ab 2020 einen ausgeglichenen Haushalt ohne Neuverschuldung vorzulegen und mit der Tilgung der Altschulden zu beginnen.

de.wikipedia.org

Die Angemessenheit des Kaufpreises und die Behandlung der Altschulden der Kreditnehmer der Bank war Gegenstand parlamentarischer Debatten.

de.wikipedia.org

2012 musste die Muttergesellschaft die Altschulden übernehmen, die Tilgungsfristen strecken und Zinsen herabsetzen.

de.wikipedia.org

Ansonsten mussten sämtliche Altschulden selbst beglichen werden.

de.wikipedia.org