Traduzioni di „Anklagepunkt“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈAn·kla·ge·punkt SOST m DIR

Anklagepunkt

punt van aanklacht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihm wurden 14 Anklagepunkte zur Last gelegt, darunter Betrug, Verschwörung, Vertrauensbruch und Korruption in städtischen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Er schloss eine Vereinbarung mit der Staatsanwaltschaft, durch die mehrere Anklagepunkte gestrichen wurden; das mögliche Höchststrafmaß senkte sich dadurch erheblich.

de.wikipedia.org

Für andere Anklagepunkte, die auf antijüdischen Klischees beruhten, lagen keine Beweise vor.

de.wikipedia.org

Dies bezieht sich insbesondere auf den Anklagepunkt „Führen eines Angriffskrieges (Verbrechen gegen den Frieden)“.

de.wikipedia.org

2016 wurde er in drei der Anklagepunkte für schuldig befunden und zu einer sechs-monatigen Gefängnisstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Verhaftung wurde bekannt, dass der Indianer ein Schnapsschmuggler; alle Anklagepunkte wurden fallen gelassen.

de.wikipedia.org

Die Anklagepunkte lauteten der illegale Erwerb und Besitz von Waffen.

de.wikipedia.org

Die Teilsenate, zusammengesetzt aus prominenten Vertretern der österreichischen Zivilgesellschaft, sprachen die Republik in allen sieben Anklagepunkten schuldig der Diskriminierung und ungerechtfertigten Verfolgung.

de.wikipedia.org

1986 wurde er in allen Anklagepunkten schuldig gesprochen und zu 100 Jahren Haft in einem Bundesgefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Es wird angedeutet, dass Roman von allen Anklagepunkten freigesprochen wird und wieder in den Dienst aufgenommen wird.

de.wikipedia.org