Traduzioni di „Asylverfahren“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈAsyl·ver·fah·ren SOST nt

Asylverfahren

asielprocedure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Bereich des Asylrechts votierte sie für Gesetzesvorlagen, die die Rechte von Asylbewerbern im Asylverfahren verbessern und ausbauen sollten.

de.wikipedia.org

Werden sie im Asylverfahren als asylberechtigt anerkannt oder wird ihnen die Flüchtlingseigenschaft zuerkannt, erhalten sie einen Reiseausweis für Flüchtlinge und einen Aufenthaltstitel.

de.wikipedia.org

Während des Asylverfahrens und auch danach soll das deutsche Bundeskriminalamt gegen den Mann ermittelt haben.

de.wikipedia.org

So wurden durch die Fremdenrechtsnovelle Asylverfahren beschleunigt, straffällig gewordene Asylwerber konnten schneller abgeschoben werden und eine Meldepflicht für Asylwerber wurde eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen sollen eine unabhängige und flächendeckende Beratung über Asylverfahren erhalten.

de.wikipedia.org

Bei den Sudanesen handelte es sich um abgewiesene Asylbewerber, die mit ihrem drei Monate dauernden friedlichen Sitzstreik die Wiederaufnahme ihrer Asylverfahren hatten erwirken wollen.

de.wikipedia.org

Unter anderem hat er sich dafür eingesetzt, dass die Asylverfahren für syrische Bürgerkriegsflüchtlinge vereinfacht werden soll.

de.wikipedia.org

Dort warten sie den Ausgang des Asylverfahrens ab.

de.wikipedia.org

Nach Zulassung zum Asylverfahren sollte die Prüfung des Antrages durch die erste Instanz, das Bundesasylamt, erfolgen.

de.wikipedia.org

Zur Durchführung des Asylverfahrens erhält der Asylbewerber eine Aufenthaltsgestattung.

de.wikipedia.org