tedesco » olandese

Traduzioni di „Bühnenfassung“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈBüh·nen·fas·sung SOST f

Bühnenfassung
toneelbewerking
Bühnenfassung
bewerking voor het toneel nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
2012 zeichnete sie verantwortlich für die Kostüme der Bühnenfassung von Brimstone & Treacle von Dennis Potter am Londoner Arcola Theatre, Regie führte Amelia Sears.
de.wikipedia.org
Nach jahrelangem Schweigen entschloss er sich wieder zu einer Theaterproduktion (Bouvard & Pécuchet, Bühnenfassung nach dem gleichnamigen Roman von Gustave Flaubert) im Vorstadttheater echoraum.
de.wikipedia.org
Seit 2016 existiert eine Bühnenfassung für zwei Sprecher und einen Schlagzeuger.
de.wikipedia.org
Bühnenfassungen von Romanen sind in der jüngeren Theatergeschichte häufig entstanden.
de.wikipedia.org
In die Bühnenfassung von 1996 integrierten die Autoren weitere Songs von Rodgers & Hammerstein.
de.wikipedia.org
Es kann hier nicht von einer Verfilmung gesprochen werden, weil der Film vor der Bühnenfassung entstanden war.
de.wikipedia.org
Für die Bühnenfassung waren seine Architekturphantasien aber in der Höhe reduziert, übersichtlicher gemacht und für die szenischen Bedürfnisse umgruppiert worden.
de.wikipedia.org
Zwischen Witzfigur und dämonischem Ungetüm bewegen sich die Faustfiguren der zahlreichen Bühnenfassungen des Stoffs.
de.wikipedia.org
Die Bühnenfassung aus dem Jahre 1980 basiert auf dem Film.
de.wikipedia.org
Durch die vielen Änderungen am Stück fühlte sie sich aber angespornt, von nun an eigene Bühnenfassungen ihrer Romane und sogar eigene Stücke zu schreiben.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Bühnenfassung" in altre lingue

"Bühnenfassung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati