Traduzioni di „Bürgermeisteramt“ nel dizionario olandese » tedesco

het ambt van burgemeester

das Bürgermeisteramt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dem Bürgermeisteramt steht noch ein nicht vom Volk gewählter Stadtdirektor zur Seite.

de.wikipedia.org

1983 kandidierte er erstmals für das Bürgermeisteramt, unterlag jedoch.

de.wikipedia.org

2009 gab er bekannt, nicht erneut für das Bürgermeisteramt kandidieren zu wollen.

de.wikipedia.org

Wer dieses Dokument unterschrieb – die Unterschriften wurden vom Bürgermeisteramt gegengezeichnet und gesiegelt – war von da an Mitglied dieser Gemeinde.

de.wikipedia.org

Das Bürgermeisteramt konnte sich wohl lange Zeit nicht gegen das Amt des Vogts durchsetzen.

de.wikipedia.org

Um bei der Wahl 2006 antreten zu können, hätte er allerdings bereits Anfang 2005 sein Bürgermeisteramt aufgeben müssen, so dass er nicht antrat.

de.wikipedia.org

Eine Auszeichnung kann bei den Bürgermeisterämtern und Landratsämtern oder unmittelbar beim Ministerpräsidenten angeregt werden.

de.wikipedia.org

In seiner Heimatstadt bekleidete er 22 Jahre das Bürgermeisteramt und war 34 Jahre Ratsmitglied.

de.wikipedia.org

Sein Porträt wird in diesem Epitaph von einer allegorischen Lubeca gehalten, eine Putte hält das Liktorenbündel, das für das Bürgermeisteramt steht.

de.wikipedia.org

Beim Amtsantritt gab er außerdem sein Stadtratsmandat und Bürgermeisteramt ab.

de.wikipedia.org