Traduzioni di „Baubeginn“ nel dizionario olandese » tedesco

voor de aanvang van de bouw

vor Baubeginn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Turm, dessen Baubeginn 1483 war, wurde 1745 im Inneren herausgebrochen, um eine Orgel einzusetzen.

de.wikipedia.org

Nach Baubeginn entschloss man sich jedoch, die Verlängerung als Normalspurbahn zu bauen, um so einen durchgehenden Zugverkehr zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Baubeginn war 1903, doch die Arbeiten verzögerten sich mehrmals durch Streiks und Arbeitsniederlegungen.

de.wikipedia.org

1788 war Baubeginn, aber 1790 kamen die Arbeiten zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Baubeginn für die Staumauer war im Sommer 1912.

de.wikipedia.org

Das Projekt wurde jedoch einige Jahre nach Baubeginn eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Verhandlungen zum Grundstückserwerb und zur Entschädigung der Vorbesitzer zogen sich noch lange nach Baubeginn 1903 hin.

de.wikipedia.org

Der Baubeginn der Rekonstruktionen war ursprünglich bereits für Anfang 2012 vorgesehen.

de.wikipedia.org

1957 wurde der Verein von dieser Forderung jedoch befreit, da die Stadt die Forderung erst nach Baubeginn erhoben hatte.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1220 wird als frühester Baubeginn des Zentralbaus angenommen).

de.wikipedia.org