Traduzioni di „Begnadigung“ nel dizionario tedesco » olandese

Begnadigung SOST

Contributo di un utente

Begnadigung f

gratie

Begnadigung f DIR

pardon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Bemühungen um Wiederaufnahme des Verfahrens, Begnadigung und Haftverschonung scheiterten.

de.wikipedia.org

Nach seinem Schuldspruch sperrte ihn der englische Fußballverband zunächst lebenslang, bevor er nach seiner Begnadigung 1972 die Gelegenheit zu einem kurzen Comeback erhielt.

de.wikipedia.org

Doch aufgrund der 52 Begnadigungen befürchtete man noch mehr solcher unliebsamen Überraschungen.

de.wikipedia.org

Auf Anordnung der Volkstribunen wurden die Konsuln daraufhin kurzzeitig eingesperrt, aber das Volk erreichte ihre Begnadigung.

de.wikipedia.org

Während einige dies als Begnadigung ansahen, waren andere der Auffassung, dass die Hinrichtung nicht richtig vollzogen worden sei.

de.wikipedia.org

Begnadigungen können vor, während oder nach einem Gerichtsprozess ausgesprochen werden, üblicherweise jedoch nur gemäß dem Rat der Minister.

de.wikipedia.org

Jedes Mal wurde eine Begnadigung trotz guter Führung abgelehnt.

de.wikipedia.org

Das Präsidium des Obersten Sowjets lehnte die Begnadigung ab, woraufhin das Urteil vollstreckt wurde.

de.wikipedia.org

Nach 10 Jahren wurde er auf Grund einer Begnadigung freigelassen.

de.wikipedia.org

Eine der ersten Maßnahmen der neuen Regierung war die Begnadigung der Familien Zouche und Folville.

de.wikipedia.org