Traduzioni di „Brauerei“ nel dizionario tedesco » olandese

Brau·e·ˈrei <Brauerei, Brauereien> [br͜auəˈr͜ai ] SOST f

1. Brauerei (Braubetrieb):

Brauerei

brouwerij

2. Brauerei (das Brauen) kein pl:

Brauerei

het brouwen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Derzeit (2017) hat die Brauerei einen Jahresausstoß von ca. 70.000 hl und wird von knapp 50 Mitarbeitern in Verwaltung, Versand, Fuhrpark und Brauerei betrieben.

de.wikipedia.org

Es ist das weltweit erste alkoholfreie Bier, das von einer Brauerei in Kollaboration mit einer Band herausgebracht wurde.

de.wikipedia.org

1908 verkaufte er seine Brauerei und trat als Konsul zurück.

de.wikipedia.org

Mit 14 verließ er die Schule, um im Café und der Brauerei seiner Eltern zu arbeiten.

de.wikipedia.org

45 wieder als Wirtschaft betrieben, die zugleich eine Brauerei mit Taferngerechtigkeit war.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung verweist darauf, dass in diesem Quartier früher die Kloster-Brauerei gestanden hat.

de.wikipedia.org

Diesem Schritt gingen jahrelange Querelen und Missbräuche des Warenzeichens voraus, denn jahrelang wurde von zahlreichen anderen Brauereien vergeblich versucht, das Bier zu imitieren.

de.wikipedia.org

Aus dem Rittergut wurde ein Mustergut, es entstanden einige Betriebe (Brauerei, Molkerei, Sägewerk, Betonwerk).

de.wikipedia.org

Nachdem 1923 nur noch 720 Hektoliter Bier gebraut worden waren, stellte die Brauerei 1924 ihre Produktion ein.

de.wikipedia.org

Während der Renaissance wurden diese beiden Häuser vereinigt und beherbergten unter mehrfach wechselnden Namen für mindestens 282 Jahre eine Brauerei.

de.wikipedia.org