Traduzioni di „Brunst“ nel dizionario tedesco » olandese

Brunst <Brunst, Brünste> [brʊnst] SOST f

Brunst

bronst

Brunst

bronsttijd

Brunst

bronstigheid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahre 1222 wurde erstmals ein Leutpriester in Brunst erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Kuh ist nun tragend und kommt nicht mehr in Brunst.

de.wikipedia.org

Ist ein Rind in Brunst, so ist am Eierstock dieses Tieres ein Primärfollikel herangereift.

de.wikipedia.org

Brunst war in beiden Spielen zum Einsatz gekommen.

de.wikipedia.org

Eine sichere Feststellung der Brunst ist jedoch nur über einen Stimuliereber möglich.

de.wikipedia.org

Das Dorf bildet mit Weißenkirchberg und Brunst im Südosten eine geschlossene Siedlung.

de.wikipedia.org

In mittelalterlichen Urkunden verweisen Brunst und Weißenkirchberg auf denselben Ort.

de.wikipedia.org

Im ersten Theile glüht sie vor Freiheitssehnen, im zweiten vor Kunstempfinden, im dritten vor Brunst.

de.wikipedia.org

Als Anöstrie bezeichnet man in der Tiermedizin das Ausbleiben der Brunst.

de.wikipedia.org

Ihre Grundmauern waren trotz der „großen Brunst“ noch vorhanden.

de.wikipedia.org