Traduzioni di „Dienstalter“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈDienst·al·ter SOST nt

Dienstalter

anciënniteit

Dienstalter

diensttijd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit 1914 trugen alle Portepee-Unteroffiziere, unabhängig vom Dienstalter, Deckoffiziersuniform mit den Abzeichen der Portepee-Unteroffizieren.

de.wikipedia.org

86 001 erreichte mit einem Dienstalter von 60 Jahren die längste Einsatzdauer aller im Plandienst eingesetzten Einheitstenderloks.

de.wikipedia.org

Die Anciennität entstammt einem Beförderungsprinzip, wonach Offizieren Beförderungen aufgrund ihres Dienstalters zustanden.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für den Umsturz ist, dass es Militärs in mittleren Dienstgraden und mittlerem Dienstalter waren, die die Machtübernahme geplant hatten.

de.wikipedia.org

Mit steigendem Dienstalter können auch leitende Positionen anderer Bereiche, zum Beispiel der Ermittlungsgruppe oder der Verfügungsgruppe erreicht werden.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde für die Zuordnung innerhalb der Legion das Dienstalter maßgeblich.

de.wikipedia.org

Ein Junior Senator aus einem Staat kann ein höheres Dienstalter haben als ein Senior Senator aus einem anderen.

de.wikipedia.org

Leistung und Befähigung sollten stärker ins Gewicht fallen als das Dienstalter.

de.wikipedia.org

Dienstalter von 40 Jahren waren bei dieser Baureihe keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Beförderungen begannen sich eher an die Kompetenz als an das Dienstalter zu orientieren.

de.wikipedia.org