Traduzioni di „Dienstleistung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈDienst·leis·tung SOST f

1. Dienstleistung:

Dienstleistung

dienst

Dienstleistung

hulp

Dienstleistung

bewezen dienst

2. Dienstleistung meist pl:

Dienstleistung

service

Dienstleistung

dienstverlening

Dienstleistungen erbringen

diensten [o. service] verlenen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei einer Abwertung steigt das feste Wechselkursniveau an und inländische Güter werden im Verhältnis zu ausländischen Gütern und Dienstleistungen billiger.

de.wikipedia.org

Nicht nur Güter, sondern auch Dienstleistungen weisen einen (Gebrauchs-)Wert auf.

de.wikipedia.org

Handel und Dienstleistungen sind heute die wichtigsten Wirtschaftsfaktoren der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Einem Verkäufer wird dabei das berechtigte (Sicherheits-)Interesse zugeschrieben, keine Waren zu verschicken und Dienstleistungen zu erbringen, für die nicht bezahlt wird.

de.wikipedia.org

Besonders wichtig ist, die Produkte und Dienstleistungen im Hinblick auf ihre Bedeutung für das Geschlechterverhältnis zu untersuchen und anzupassen.

de.wikipedia.org

Er ist ein Preisindex für die in einer Volkswirtschaft erstellten Endprodukte und Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Auf Handel, Gastgewerbe und Verkehr entfielen 18 Prozent, die restlichen 41 Prozent auf andere Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Nach kurzer militärischer Dienstleistung war er fast stets in höfischer oder diplomatischer Verwendung.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Rathaus wurde zum Dienstgebäude für verschiedene Abteilungen und bezirkliche Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Bei den Schienennetzen verschafft der Netzzugang den Zugang zur Eisenbahninfrastruktur und zu Dienstleistungen durch Streckennutzungsrechte.

de.wikipedia.org