Traduzioni di „Druckmesser“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈDruck·mes·ser SOST m

Druckmesser

manometer

Druckmesser

drukmeter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den Mitarbeitern des Labors, an zarte isolierte Organe gewöhnt, erschienen die kolossalen Druckkammern mit ihrem Gewirr von Kupferleitungen und Druckmessern „wie eine Rückkehr ins Dampfmaschinenzeitalter.

de.wikipedia.org

Die Wehentätigkeit der Mutter wird mit einem separaten Wehenaufnehmer, einem Druckmesser gemessen und ebenfalls aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Produktionsprogramm des Jahres 1914 umfasste U-Boot-Kompasse, Entfernungsmesser, Visiereinrichtungen, Druckmesser mit Fernübertragung für Fesselballone, Kino-Filmkameras und geophysikalische Geräte.

de.wikipedia.org

Dieses U-Rohr dient als relativer Druckmesser zwischen dem isothermen Gasraum und dem Außenraum, in dem sich ein Rückflusskühler und der (absolut messende) Druckmesser befindet.

de.wikipedia.org

Der Anzug ist mit einem Druckmesser auf der linken Seite und einem Ausgleichsventil in der Mitte ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ein Sicherheitsventil (4,5 bis 5 bar) und ein Druckmesser vervollständigen die triebfahrzeugseitige Dampfheizungsanlage.

de.wikipedia.org

Für den abgekühlten und entlüfteten Kessel zeigt der Druckmesser 0 bar an.

de.wikipedia.org

Sie war innerhalb des Kreislaufs eines Drucksensors aufgetreten, so dass die Anzeige des Druckmessers keine Rückschlüsse auf den tatsächlichen Zustand des Kühlsystems mehr zuließ.

de.wikipedia.org

Automatische Ventile, Kessel und Druckmesser sorgen dabei für Sicherheit und ermöglichen der Vorpumpe Pausen.

de.wikipedia.org

Dies unterscheidet ihn vom Druckmesser, der gegen einen definierten Gegendruck arbeitet, etwa ein Barometer.

de.wikipedia.org