Traduzioni di „Eigenwahrnehmung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈEi·gen·wahr·neh·mung SOST f PSIC

Eigenwahrnehmung (Selbstwahrnehmung)

zelfwaarneming

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusätzlich zu den körperlichen Beschränkungen entsteht so eine kommunikative Isolation, dazu ein Mangel an Eigenwahrnehmung.

de.wikipedia.org

Besonders bei der Körperpflege ergeben sich Möglichkeiten therapeutischer Stimulation der Körper-Eigenwahrnehmung (Propriozeption).

de.wikipedia.org

Manche Sänger empfinden in diesem Bereich jedoch Vibrationen, die hilfreich für die Eigenwahrnehmung des Stimmklangs eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Sowohl in ihrer Eigenwahrnehmung als auch in ihrer Außendarstellung wird dieses Konkurrenzaspekt aber eher selten betont.

de.wikipedia.org

Er gehört zu den sogenannten Haltungs- und Stellungsreaktionen und prüft das Zusammenspiel zwischen den Rezeptoren zur Eigenwahrnehmung (Propriozeption) im Hals, dem Gleichgewichtssinn und dem motorischen System.

de.wikipedia.org

Bei der Tiefensensibilität geht es überwiegend um die Eigenwahrnehmung des Körpers.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt der Ausbildung liegt auf der Arbeit am authentischen Ausdruck der Persönlichkeit, Voraussetzungen sind die Schulung von Selbstwert, Eigenwahrnehmung, Achtsamkeit und Empathie.

de.wikipedia.org

Davon unberührt bleibt seine von religiöser Überzeugung getriebene Eigenwahrnehmung: „Ich nenne es die Musik, die heilt.

de.wikipedia.org

Eine solche gestörte Eigenwahrnehmung resultiere oft aus Misserfolgen.

de.wikipedia.org

Bei der Aufrichtungsreaktion sind Gesichts- und Gleichgewichtssinn sowie Eigenwahrnehmung (Propriozeption) und motorisches System beteiligt.

de.wikipedia.org