Traduzioni di „Einengung“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

beperking (inkrimping)

Einengung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die herrschende Meinung definiert den Streitgegenstand demgegenüber rein prozessual, um eine zu starke Einengung des Streitgegenstands zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Negative Aspekte von Selbstbezogenheit in der Therapie wären z. B. Abwehr oder Einengung, positive Aspekte z. B. Offenheit oder Zufriedenheit.

de.wikipedia.org

Die damit einhergehende Einengung bewirkt bei Hochwasser die für die Flussauen notwendigen Überschwemmungen.

de.wikipedia.org

Diese Einengung der Aufmerksamkeit betraf dabei Objekte jeder Größe.

de.wikipedia.org

Einsetzende Vernarbungsprozesse führen dann zu einer Einengung des Gefäßdurchmessers und damit zu einem Hindernis für den Blutstrom.

de.wikipedia.org

Eine Einengung in der Ausflussbahn der linken Herzkammer (Aortenklappe) macht meist einen raschen erneuten Eingriff notwendig.

de.wikipedia.org

Den früheren Standort erkennt man seither vor allem an der noch vorhandenen Einengung der Straße.

de.wikipedia.org

Durch die Einengung des Profils überwog allerdings bei höheren Wasserständen der Aufstau.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden Eozän kam die Sedimentation dann aufgrund sehr starker Einengung zum Erliegen (Pyrenäenhauptphase).

de.wikipedia.org

Abschätzungen der erfolgten Einengung quer zum Streichen bewegen sich generell zwischen 100 und 150 Kilometer.

de.wikipedia.org