Traduzioni di „Fahndungsliste“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈFahn·dungs·lis·te SOST f

Fahndungsliste

opsporingsregister

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sollte sie sich weigern, würde sie an die italienische Polizei ausgeliefert, auf deren Fahndungsliste sie steht.

de.wikipedia.org

Der Versuch der russischen Behörden, Browder auf die internationale Fahndungsliste setzen zu lassen, schlug fehl.

de.wikipedia.org

Die Polizei kontaktiert daraufhin den Autoverleiher und setzt ein ausgeliehenes Fahrzeug auf die Fahndungsliste.

de.wikipedia.org

Obwohl bereits Fahndungslisten in Gebrauch sind, wird in der Öffentlichkeit diskutiert, ob eine erweitere Anwendung öffentlicher Fahndung erfolgreich sein könnte und auch eine abschreckende Wirkung haben.

de.wikipedia.org

Derweil lädt der Polizist am Tresen eine Fahndungsliste auf seinen Laptop.

de.wikipedia.org

Die Verfahren gegen 15 Gesuchte wurden eingestellt, woraufhin sie von der Fahndungsliste entfernt wurden.

de.wikipedia.org

Wegen seiner antifaschistischen Aktivitäten wurde sein Name auf die Fahndungsliste der Polizei gesetzt.

de.wikipedia.org

In Zusammenarbeit mit dem Reichssicherheitshauptamt, das die Fahndungslisten und die standgerichtlichen Urteile erstellte, wurden Personen gefangen genommen.

de.wikipedia.org

1 erklärt, d. h. auf den ersten Rang der Fahndungsliste der Ermittlungsbehörden gesetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Militärputsch 1964 stand sein Name auf den Fahndungslisten.

de.wikipedia.org