Traduzioni di „Fernsteuerung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈFern·steu·e·rung SOST f

Fernsteuerung

afstandsbesturing

Fernsteuerung

afstandsbediening

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fernsteuerung des Modells erfolgt mittels zwei oder mehrerer Leinen (meist Stahlseile).

de.wikipedia.org

Der Vorteil einer echten Fernsteuerung ist der deutlich geringere Aderbedarf zwischen der Fernsteuerzentrale und den ferngesteuerten Stellwerken.

de.wikipedia.org

Bis Anfang 1946 wurden Fernsehkameras an amerikanischen Fernlenkraketen montiert, um bei der Fernsteuerung dieser zu helfen.

de.wikipedia.org

Für kleine Reichweiten bis 20 m (Fernsteuerung) werden auch gelegentlich Induktionssender verwendet.

de.wikipedia.org

Zudem wurde bald ein Gebrauchsmuster für die Fernsteuerung von Modelleisenbahnweichen über eine Kombination aus Mechanik und Pneumatik eingetragen.

de.wikipedia.org

Sie wurden von zwei bis drei separaten Puppenspielern per Fernsteuerung bedient, während der Schauspieler im Kostüm nur für die Bewegungen des restlichen Körpers zuständig war.

de.wikipedia.org

Eine weitere Modernisierung erfolgte zwischen 1967 und 1975, als mehrere Bahnhöfe auf Fernsteuerung umgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Dies schließt somit die Aufgabe der klassischen Fernsteuerung, Ferndiagnose und -wartung dieser Geräte mit ein.

de.wikipedia.org

Aber selbst dann musste die Steuerung mittels Joypad über auf dem Bildschirm eingeblendete Menüs erfolgen, eine Fernsteuerung gab es nicht.

de.wikipedia.org

Um die Schiffsführer nicht durch die Lichtspiegelungen im Wasser zu irritieren, kann die Beleuchtung durch Fernsteuerung abgeschaltet werden.

de.wikipedia.org