Traduzioni di „First“ nel dizionario tedesco » olandese

First <First(e)s, Firste> [fɪrst] SOST m

First

(dak)vorst

First

nok

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch wurde auch das nach dem Schießen erforderliche Bereißen der Firste verringert.

de.wikipedia.org

Nach dem Abtransport des Materials wurden Ortsbrust und Firste bergmännisch abgesichert, anschließend Baustahlmatten verlegt.

de.wikipedia.org

2006 erreichte man sowohl einen zweiten Platz im First-Class Turnier, als auch im C&G Cup, jeweils hinter dem Meister Sussex.

de.wikipedia.org

In den zu behandelnden Orten wird die Paste mithilfe einer Membranpumpe und eines Spritzgerätes auf die Stöße und die Firste aufgespritzt.

de.wikipedia.org

Da bei diesem Verfahren an den Firsten nur kleinere Flächen freigelegt werden, kann sich hierbei der Gebirgsdruck weniger stark auswirken als beim Firstenbau.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte die Werft A & R im Jahre 1914 bereits den First-Rule-12er Skeaf VI und 1928 sechs Second-Rule-12er für US-amerikanische Kunden gebaut.

de.wikipedia.org

Bei der weiteren Freilegung im Folgejahr stellten sie sich als wahrscheinliche Teile eines Schachtausbaus mit anschließendem Stollen, dessen Firste erhalten ist, dar.

de.wikipedia.org

Im November 2008 gründeten Leo Alarie & Sons ein joint venture mit der Wahgoshig First Nation unter dem Namen Wahgoshig Alarie Construction.

de.wikipedia.org

Es waren damals 20 Firsten vorgerichtet und unterschossen worden.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Firstes trug es einen achteckigen Uhrturm mit der verschieferten Zwiebelhaube, die schon von Weitem erblickt werden konnte.

de.wikipedia.org