olandese » tedesco

Traduzioni di „Frivolität“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)
frivoliteit
Frivolität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Filmdienst hieß es: „Seinerzeit wegen seiner ‚Frivolitäten‘ kritisiert, fallen heute in diesem vermeintlichen Lustspiel eher die Rassismen auf.
de.wikipedia.org
Trotz des aufklärerischen Anspruchs sind seine Werke von Leichtigkeit und Natürlichkeit geprägt, bis hin zum Gefühlsüberschwang und Anklängen von Frivolität.
de.wikipedia.org
Der Berichterstatter beklagt die hohen Kosten der modischen Kleidung und besonders bei der Frauenkleidung deren Frivolität auf Kosten der Sittlichkeit.
de.wikipedia.org
Der Chor besingt indessen die Frivolität der Frauen.
de.wikipedia.org
Die Zeit war geprägt von einem Schwanken zwischen Aufbruchsstimmung, Zukunftseuphorie, diffuser Zukunftsangst und Regression, Endzeitstimmung, Lebensüberdruss, Weltschmerz, Faszination von Tod und Vergänglichkeit, Leichtlebigkeit, Frivolität und Dekadenz.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde er bei der römischen Kurie wegen Frivolität und Ketzerei angeklagt.
de.wikipedia.org
Der Autor wendet sich gegen Extreme wie z. B. alte Männer, die mit einem sehr jungen Mädchen verheiratet sind, gegen unvernünftige Leidenschaft, Geiz, Neid, Frivolität etc.
de.wikipedia.org
Die Frivolität der venezianischen Gesellschaft verachtete sie und wurde deshalb in jungen Jahren eine Benediktineroblate.
de.wikipedia.org
Auch eine gewisse Frivolität kann man den Texten nicht absprechen.
de.wikipedia.org
Die monströse, lasterhafte Handlung übertraf an Frivolität vieles, was bis dahin im Kino zu sehen gewesen war.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Frivolität" in altre lingue

"Frivolität" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati