Traduzioni di „Gaffelsegel“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈGaf·fel·se·gel SOST nt

Gaffelsegel

gaffelzeil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der leicht achterlich geneigte Mast trägt ein Gaffelsegel sowie zwei Stagsegel.

de.wikipedia.org

Das Besansegel war ursprünglich ein zusätzliches Gaffelsegel am hintersten Mast eines Vollschiffes, dem Kreuzmast.

de.wikipedia.org

Das Gaffelsegel kann als Weiterentwicklung der Lateinertakelung angesehen werden.

de.wikipedia.org

Diese führte jedoch ihr baumloses Gaffelsegel an einem Schnaumast, einer am Großmast befestigten Stange.

de.wikipedia.org

Bei den viereckigen Rah- und Gaffelsegeln wird die obere Kante des Segels als Kopf bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Großmast achtern hatte eine Takelage für ein Gaffelsegel.

de.wikipedia.org

Das Gaffeltoppsegel ist ein Segel, das bei Segelschiffen mit Gaffeltakelung über dem Gaffelsegel angeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Wie bei allen amerikanischen drei- und mehrmastigen Schonern waren alle Gaffelsegel bis auf das letzte gleich groß.

de.wikipedia.org

Das Großsegel ist auf klassischen Yachten ein Gaffelsegel, teilweise auch ergänzt durch ein darüber angeschlagenes Gaffeltoppsegel; auf modernen Yachten ist es ein Hochsegel.

de.wikipedia.org

Der meist einfach als Brigantine bezeichnete Typ führt am Großmast ein Gaffelsegel und darüber weitere Rahsegel.

de.wikipedia.org