Traduzioni di „Garnierung“ nel dizionario tedesco » olandese

Gar·ˈnie·rung <Garnierung, Garnierungen> [garˈniːrʊŋ] SOST f

1. Garnierung:

Garnierung

garnering

Garnierung

garneersel

2. Garnierung fig:

Garnierung

versiering

Garnierung

opsmukking

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die kleinen ausgestochenen, mundgerechten Bissen bestehen im Allgemeinen aus einem Sockel, einem Belag, einer Garnierung und einem Spießchen.

de.wikipedia.org

Die dunkleren Varianten werden oft zur Süßung und Garnierung verwendet, z. B. für Pfannkuchen oder Waffeln.

de.wikipedia.org

Die kubanische Version von Pizza enthält Brot, welches normalerweise weich ist, Käse, Garnierung und einer Gewürzsoße.

de.wikipedia.org

Das nussig schmeckende Nordseekrabbenfleisch von Speisekrabben dient sowohl als Hauptzutat oder geschmacksprägende Zutat bei einer Reihe von norddeutschen Gerichten als auch als Beilage oder Garnierung zu verschiedenen Speisen.

de.wikipedia.org

Die neueste Entwicklung sind sogenannte Lightweight Systeme, die aus einer ultraleichten Garnierung bestehen und auf ein tatsächliches Netz verzichten.

de.wikipedia.org

Durch Tournieren werden Produkte aus Gemüse oder Obst für die Garnierung und Dekoration von Gerichten aller Art und teils auch Getränken wie Cocktails hergestellt.

de.wikipedia.org

Zum Servieren wird diese Mischung auf das Erbspüree als Garnierung oben aufgegeben.

de.wikipedia.org

Als Garnierung werden zumeist Zitronenscheiben oder -achtel sowie frische Kräuter verwendet.

de.wikipedia.org

Darüber folgt (als Garnierung) eine Schicht aus Zucker, Zimt, Kokosraspeln oder ähnlichem; in der herzhaften Variante finden sich hier vor allem Speck, Zwiebeln und vereinzelt Kümmel.

de.wikipedia.org

Die fiedrigen Blätter von älteren Pflanzen können gehackt in Soßen oder Füllungen untergemischt werden und sind auch als Garnierung beliebt.

de.wikipedia.org