olandese » tedesco

Traduzioni di „Gegenpartei“ nel dizionario olandese » tedesco (Vai a tedesco » olandese)

tegenpartij
Gegenpartei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch im deutschsprachigen Raum kommen Geschäftsordnungen bzw. Regelungen vor, die von der Gegenpartei als Diskussionsverbot bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Der Expass ist ein indirekter Schnitt, bei dem eine Konstellation besteht, in der der Gegenpartei ein Impass misslingen würde.
de.wikipedia.org
Die Bestätigungen sind notwendig, damit die Parteien von dem Erhalt der Nachricht der entsprechenden Gegenparteien erfahren.
de.wikipedia.org
Dieses Risiko entsteht aufgrund potenzieller Marktwertverluste durch erhöhte Kreditaufschläge bei der Gegenpartei.
de.wikipedia.org
Diese Anpassung spiegelt den Marktwert des Kreditrisikos der Gegenpartei gegenüber dem bewertenden Institut wider.
de.wikipedia.org
Damit errangen die Landstände eine Position als mächtige Gegenpartei der Landesherren.
de.wikipedia.org
Die Gegenpartei erklärte indessen die Wahl für ungültig.
de.wikipedia.org
Macht er weniger Stiche, dann gewinnt die Gegenpartei.
de.wikipedia.org
Hierin kommt zum Ausdruck, dass beide Kontrahenten (eine Vertragspartei und deren Gegenpartei) einander korrespondierende Zahlungsströme oder Gegenleistungen auszutauschen haben.
de.wikipedia.org
Macht eine Mannschaft also die 11 (21) Punkte mit carte voll, die Gegenpartei mit einer scopa, so gewinnt diejenige mit carte.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gegenpartei" in altre lingue

"Gegenpartei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati