Traduzioni di „Genus“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈGe·nus <Genus, Genera> [ˈgeːnʊs, ˈgɛnʊs, ˈgeːnera, ˈgɛnera] SOST nt

Genus LING veraltet ricerc

genus nt

Genus a. LING

geslacht nt

Genus veraltet ricerc

soort f of nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das standarddeutsche weibliche Genus dagegen ist in den allermeisten Fällen eine Neubildung.

de.wikipedia.org

Diese werden generell durch Präfixe und/oder Suffixe markiert, so dass Genus und Numerus normalerweise aus der Form ablesbar sind.

de.wikipedia.org

Für das Deutsche ist es üblich, das Genus eines Substantivs zu bezeichnen, indem man die Form des bestimmten Artikels dazu angibt.

de.wikipedia.org

Dies gilt zum Beispiel für das Genus von Lehnwörtern aus dem Englischen, wo das Genussystem nur schwach ausgeprägt ist.

de.wikipedia.org

Die allegorischen Darstellungen der Tugenden sind immer weiblich, gemäß dem Genus des Begriffs im Lateinischen.

de.wikipedia.org

Das Genus simplex ist der schmucklose, weitgehend homophone, vierstimmige Kantionalsatz.

de.wikipedia.org

Das Genus und der Numerus des Bezugswortes spielen in diesem Fall keine Rolle.

de.wikipedia.org

Teilweise kann man am Nomen selbst erkennen, zu welchem Genus es gehört.

de.wikipedia.org

Das grammatische Geschlecht (Genus) von Substantiven ist in der Regel äußerlich nicht erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Substantive zeigen nicht zwingend Genus und Numerus an.

de.wikipedia.org