Traduzioni di „Gesang“ nel dizionario tedesco » olandese

Ge·ˈsang <Gesang(e)s, Gesänge> [gəˈzaŋ, gəˈzɛŋə] SOST m

Gesang (Lied)

(ge)zang nt

Gesang (Lied)

lied nt

Gesang (das Singen)

het zingen

gregorianischer Gesang

gregoriaanse zang

gregorianischer Gesang

gregoriaans

Esempi per Gesang

gregorianischer Gesang

gregoriaans

in den Gesang einstimmen

gaan meezingen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dem Album sei der Gesang extrem vielseitig und es gebe Passagen von etwa 28 Minuten Länge, die überhaupt keinen Gesang enthalten würden.

de.wikipedia.org

Einige Stücke bei T.Raumschmiere sind instrumental gehalten, während bei anderen der Gesang eine zentrale Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Der Reviergesang des Männchens erinnert eher an den Gesang des Zitronengirlitz und ist zwitschernd, trillernd und rollend mit eingestreuten langgezogenen Strophen.

de.wikipedia.org

Ab 1997 nahm er Unterricht in klassischem Gesang.

de.wikipedia.org

Den Gesang bezeichnete er als cool und überdreht, wobei dieser aus verständlichen Shouts und gelegentlichen Squeals bestehe.

de.wikipedia.org

Nach Gebet und Gesang wurden die Särge von Angehörigen der Landeswehr zu den Leichenwagen getragen.

de.wikipedia.org

Der Gesang besteht aus chip-chip-Tönen mit harschen Rufen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund der Kompositionen stehen vor allem die instrumentalen Arrangements, während der Gesang nur als gelegentliches, zur Atmosphäre passendes Instrument eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Auffällig sei vor allem der Gesang, der als robust und tief beschrieben wird, wobei man ihm einen starken Akzent anhören könne.

de.wikipedia.org

Das sind in diesem Fall Gesangs- und Tanzveranstaltungen bei Nacht, bei denen Getränke verkauft und Spiele gespielt werden.

de.wikipedia.org