tedesco » olandese

Traduzioni di „Häftlinge“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈHäft·ling <Häftlings, Häftlinge> [ˈhɛftlɪŋ] SOST m

1. Häftling (Strafgefangene/r):

Häftling
gedetineerde
Häftling
gevangene m en f

2. Häftling (Festgenommene/r, Verhaftete/r):

Häftling
arrestant(arrestante) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Bundesgericht hielt 1987 in einer Entscheidung fest, die Anstaltsleitung müsse bemüht sein, für alle Häftlinge die Religionsausübung möglichst gut zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Innerhalb von acht Tagen wurden auf seinen Befehl mehr als 100 Häftlinge getötet, wobei er einige eigenhändig ermordete.
de.wikipedia.org
1100 Häftlinge wurden infiziert und als Versuchspersonen missbraucht.
de.wikipedia.org
Die Häftlinge wurden zum Teil als Nestbeschmutzer beschimpft.
de.wikipedia.org
In den Waggons der ankommenden Eisenbahntransporte befanden sich teils nur noch tote oder sterbende Häftlinge.
de.wikipedia.org
Durch den Schichtbetrieb in der Fabrikanlage waren immer nur die Hälfte der Häftlinge in den Räumen.
de.wikipedia.org
Feierabend war um 18 Uhr, spätestens um 20 Uhr hatten alle Häftlinge in ihren Betten – oder häufig eher Schlafstätten – zu liegen.
de.wikipedia.org
Sie verarbeitete aus jüdischem Besitz stammendes Gold bzw. Zahngold ermordeter KZ-Häftlinge.
de.wikipedia.org
Zu einigen der ehemaligen Häftlinge bestehen seitdem freundschaftliche Beziehungen.
de.wikipedia.org
Die Bewachung der Häftlinge erfolgte durch Angehörige des Werkschutzes.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati