Traduzioni di „Hafeneinfahrt“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈHa·fen·ein·fahrt SOST f

Hafeneinfahrt

haveningang

Hafeneinfahrt

havenmond

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach fast 10-jähriger Bauzeit wurden 1828 die beiden Molen an der Swinemünder Hafeneinfahrt fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Das erwärmte Kühlwasser wurde in den Hafen zurückgeleitet, wodurch die Hafeneinfahrt im Winter eisfrei gehalten werden konnte.

de.wikipedia.org

Noch im selben Jahr wurden die ersten Mauern der Festung errichtet, um die Hafeneinfahrt zu schützen.

de.wikipedia.org

Dies ist insbesondere notwendig, da an Hafeneinfahrten normalerweise keine Ortstafel angebracht ist.

de.wikipedia.org

Sie fuhr fast ausschließlich unter Segeln, zwei bis vier Riemenpaare dienten zum Manövrieren in engen Gewässern oder Hafeneinfahrten.

de.wikipedia.org

Solche Minen werden zum Schutz eigener Hafeneinfahrten und Wasserwege benutzt.

de.wikipedia.org

Die Hafeneinfahrt durch die unversehrte Bruchstein-Bogenbrücke ist erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

An der Hafeneinfahrt besteht bei km 10,15 eine Wendebucht für Gütermotorschiffe bis 90 m Länge.

de.wikipedia.org

Von begrenzter Reichweite und Geschwindigkeit dienten sie zur Verteidigung enger Hafeneinfahrten.

de.wikipedia.org

Ein ursprünglicher Anbau, der in die Hafeneinfahrt hineinragte, wurde abgerissen, um diese zu erweitern.

de.wikipedia.org