tedesco » olandese

Traduzioni di „Halbdunkel“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈHalb·dun·kel SOST nt

Halbdunkel
schemering
Halbdunkel
schemerdonker nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die ungemein raffinierte Regie bedient sich passender Aufmachung zur Unterstreichung der Geschehnisse, läßt diese sich in einem der Illusion der Realität förderlichen Halbdunkel abspielen.
de.wikipedia.org
Diese sorgen selbst an sonnigen Tagen nur für ein Halbdunkel.
de.wikipedia.org
Hinter den Herrschern erscheinen im Halbdunkel des Treppenhauses mehrere uniformierte Begleiter, deren Mimik und Gestik die Bedeutung des Augenblicks unterstreichen.
de.wikipedia.org
Mangel an Tiefschlaf und Traumverarbeitung bringen ihn zeitweise völlig aus dem Gleichgewicht, führen ihn ins Halbdunkel von Obsessionen und wirren Phantasien bis hin zu Selbstmordgedanken.
de.wikipedia.org
Die hehre Gestalt, die furchtbaren Waffen und das geheimnisvolle Halbdunkel ließen mich ihn immer nur mit Scheu betrachten.
de.wikipedia.org
Mit dem Halbdunkel des Schiffs, des Querhauses und vor allem des Raums unter der Empore kontrastiert der lichtgetränkte Domherrenchor auf der Empore.
de.wikipedia.org
Ein zweiter Ausfall wurde mit Elitetruppen im Halbdunkeln gegen die zypriotische Flotte im Norden gewagt.
de.wikipedia.org
Im Halbdunkel des Stalls frisst ein angebundener Esel aus einem Futtertrog.
de.wikipedia.org
Nach einer anderen Theorie könnte sie ein im Halbdunkel auch auf größere Distanzen gut sichtbares Erkennungsmerkmal für Artgenossen darstellen.
de.wikipedia.org
Im Halbdunkel einer Wohnung rüstet sich ein nicht näher erkennbarer Mann mit einer Pistole und einem langen Bajonett aus.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Halbdunkel" in altre lingue

"Halbdunkel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati