Traduzioni di „Hustenreiz“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈHus·ten·reiz SOST m

Hustenreiz

hoestprikkel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch trete kein Hustenreiz auf, sodass man direkt im Schlaf am Erstickungstod sterbe.

de.wikipedia.org

Ein versehentliches Einatmen (akzidentielle Aspiration), v. a. bei schäumenden Seifen, äußert sich oft in Hustenreiz oder Atemnot.

de.wikipedia.org

Das Larynxödem selbst ist nicht schmerzhaft (sehr häufig aber die zugrunde liegende Entzündung), es besteht ein Fremdkörpergefühl, besonders beim Schlucken, und gelegentlicher Hustenreiz.

de.wikipedia.org

Außerdem wirkt es antiarrhythmisch, antihistaminisch, Hustenreiz unterdrückend sowie antibakteriell und entzündungshemmend.

de.wikipedia.org

Beim Versuch, während des Essens gleichzeitig zu reden, kann es passieren, dass kleine Mengen Speise oder Flüssigkeit die Schleimhaut von Kehlkopf und Luftröhre berühren, was zu einem starken Hustenreiz führt.

de.wikipedia.org

Er fördert die Durchblutung im Rachenraum und lindert die Schmerzen sowie den Hustenreiz.

de.wikipedia.org

Es kann auch sein, dass der Hustenreiz nur bei Belastung kurzzeitig auftritt, etwa beim Aufstehen, Laufen oder Spielen.

de.wikipedia.org

Menthol dämpft den Hustenreiz und betäubt die schmerzenden Atemwege.

de.wikipedia.org

Beim Menschen verursachen diese Brennhaare allergische Reaktionen der Haut, Augenreizungen und wenn sie in die Atemwege gelangen, können Beschwerden wie Hustenreiz und asthmatische Anfälle die Folge sein.

de.wikipedia.org

Stimmprothesen müssen regelmäßig ausgetauscht werden, weil sie wegen Ablagerungen nicht mehr einwandfrei arbeiten und daher Speichel und Getränke aus der Speiseröhre in die Atemwege gelangen und dort Hustenreiz auslösen.

de.wikipedia.org